مصطفی
http://forums.animworld.net
تقدیم به تمام بچه های خوب انیم ورلد
سرویس دهی مشتری در مسافر خانه های ژاپنی کاملاً متمرکز در اهمیت به ویژگی های فردی مالک و مشتری است
اپیزود 23 جبران آرزو
بیداری مینچی؟
تو واقعاً فکر می کنی اینجا بسته می شه؟
به نظرت ما هیچ کاری نمی تونیم بکنیم؟
اون قبل من طبق معمول بیدار شده
...اینجا واقعاً داره می ره که بسته بشه
رن سان شما نمی تونی بری خانم مدیر رو وادار کنی؟
...فکر کنم اون حداقل به تو گوش بده
زمان مطمئناً می گذره
من وقتی هم سن تو بودم اومدم به این مسافر خونه
همه مدله هم خانم مدیر رو می شناسم
اون این دفعه یه تصمیم بزرگ گرفته
دیگه حرف هیچ کسی اونو از تصمیمش بر نمی گردونه
صبح بخیر ناکو
ناکو؟
...صبح بخیر
تو باید اینو بدونی اما احترام صبحگاهی
یکی از پایه های مقررات کاریه
...ببخشید
...مینچی
من فکر نمی کنم ما اون همه ترب سفید بخوایم
فقط یه مشتری تو اتاق موج داریم که ناکوچی بهش می رسه
تو داری خوب پیش میری مینچی
مثل یه حرفه ای داری ترب پوست می کنی
تو هر جایی می تونی کار کنی
آره تو و توهرو خیلی خوبین
برش گرد ، نه پوست کندن
ها؟
مهم نیست چی می شه
من می خوام یه آشپز عالی بشم
...که اینطور
آره
تو یه هدف تو کلت داری
...من
اوه اینجایین
خانم مدیر صدات زده اوهانا
آمادست
!چای زنجبیل خوشمزه
نمی دونم مامان چرا اونو یه هویی گفتش
...فکر کنم به خاطر موقعیت مالی مسافرخونه باشه
انیشینگ
بله؟
تو ضرب المثلی رو که
تو دوره کالج ازش استفاده می کردم یادته؟
زمان پوله -همین بود؟
یا " با یه تیر دو نشون زدن" بود
یا شاید" همیشه لبخند روی صورتت داش
!هیچ وقت کم نیار
می رم که اون پولی رو که تو
با ابلهی از دست دادی برگردونم
چی؟
نمی شه یه ذره نرم تر بگیش؟
می خوای چیکار کنی حالا؟
...خوب
...بذا ببینم
من دارم میام تو خانم مدیر
بیا
دارم می رم تو کیو الان
که اینطور
خوب زمان بندی عالیه
این دخترو هم با خودت ببر
ها؟ من؟
برو مامانتو ببین
و برنامه ی آیندتو باهش در میون بذار
اما دو روز بعد برگرد دیر نکنی
شلوغ ترین دوره تو کیسوئیسو
دور و بر جشن بونبوریه
اوم
زود آماده شو
یه ساعت دیگه دارم می رم
باشه
خوب شنیدم داری می ری توکیو اوهانا
آره
خانم مدیر گفتش که برم مامانمو ببینم
برنامه ی آیندت چیه جیرومارو
اوه اون بهم گفتش که می تونم از اینجا برم
یعنی تو از الان یه مرد آزادی؟
احساس می کنم من تنها آدم خوشحال اینجام
یه جورایی زشته
و از الان به بعد می خوای کجا زندگی کنی؟
ها؟
...خوب
...خوب بذار ببینم
من کجا می خوام زندگی کنم؟
سفر امنی داشته باشین خوب؟
ممنون
اوهانا
بله؟
می خوای بری اونو ببینی؟
ها؟
اون طرفو
خوب...هنوز تصمیم نگرفتم
منظورت چیه؟
تو باید بری ببینیش
این کارو بکن
تو منو تشویق می کنی ناکوچی
ممنون
اوه راستی من یه چی از طرف مینچی دارم
چی تو رو اینقدر نگه داشته . ولت می کنم می رم ها
اومدم
!زودی برگرد
اوهانا خیلی کارا رو دستش داره نه؟
تو چرا نگران خودت نیستی؟
قبل اینکه نگران دیگران باشی
مشکلت چیه؟
اوه راستی ارباب جوان کو؟
نمی دونم
شاید داره یه گوشه گریه می کنه
چون اون الان درست بعد از ازدواج خیلی تنهاست
چی شده؟
پیری
تاکاکو رفتش توکیو
گفتش همه کارا رو خودش انجام می ده
من باید برم دنبالش نه؟
اگه اتفاقی بی
ارباب جوان
می دونم این به شخصیتم نمی خوره
اما بذار از طرف خودم یه چیزی بگم
فکر می کنم تاکاکو این سفرو به توکیو
به منزله ی اولین اقدامش به عنوان خانم مدیر بعدی می دونه
خانم مدیر بعدی؟
درسته
این وظیفه ی یه مرده که بشینه و منتظر بمونه
آره
اوه
به نظر یه همراه واسه سفر امروزش پیدا کرد
فکر نمی کردم هم نشین یه بچه دبیرستانی شم
...من هیچ مشکلی باست خاله درس
خاله؟
نه منظورم زن داداش مامان بود
که تو رو خاله ی من می کنه
که تو رو بچه خواهرم می کنه
همین طوره
بهم بگو ابجی بزرگه
هوبیروم
ها ؟ چی گفتی؟
اوه ، هیچی
خیلی ممنون
ممنون به خاطر منتظر موندنتون
ها؟ تویی کو؟
خیلی وقته ندیدمت
بخور
اوه ممنون
تو به خوشرفتاری همیشه ای
اوم
در این صورت تو توی این فکری که
این دیگه به مامان دختر ربطی نداره که دخترش تو ی این سن
کسی رو رد کنه یا بهم بزنه
به علاوه یه پسر سالم نمی تونه اینقدر دور بمونه
...اوم
به زبون دیگه
تو هیچ دلیلی نمی بینی که این کار زشتی باشه
که به خاطر رابطه ی از راه دورت با
دخترم بخوای باهش بهم بزنی
اوهانا خوبه؟
تو فکر می کنی که یه دختر که دست رد به سینش خورده خوب باشه
من اونو رد نکردم
این خانم غذاییه خیلی طول می کشه برسه
...اوه
چی؟
مینچی بنتو باهم همراه کرده
چرا زودتر نگفتی
خوب به نظر می رسه
تو تنها نوه ی خانم مدیری نه؟
آره
می خواستی یه روز خانم مدیر بشی؟
من هیچ وقت این آرزو رو نکردم
که اینطور
خوبه این واقعاً عالیه
نمی خوای بخوری . خوشمزست ها؟
اسفناجش خوب ادویه خورده
درسته
مینچی قبل اینکه باسمون ببندتش تستش کرده نه ؟
منظورت چیه ؟ حتماً
آره حتماً این کارو کرده
اون حتی پوست اون سیب زمینی ها رو هم با دقت کنده
اینم خیلی خوبه
آره
فکر می کنی رابطتون خوب پیش می رفت
اگه من اون شبی فرار نکرده بودم؟
من واقعاً هیچی نمی تونم بگم
به علاوه این چیز عادی ای هستش که بچه ها
به خاطر پدر مادرشون جابجا بشن
و از طرفی چون اون تنها بوده
شاید اتخاب دیگه ای نداشته
این... احساس اوهانا ئه
تو خیلی در موردش می دونی
نه نمی دونم
!اگه می شه یه ذره بیشتر ازش بهم بگین
من تا حالا حتی کار کردنشو توی مسافر خونه هم ندیدم
...من هیچی نمی دونم
باشه پس بیا دنبالم
خوب می خوای چیکار کنی؟
این چیزیه که می خوام در موردش با مامانم صحبت کنم
مگه نیومده بودی کیسوئیسو به امید اینکه
باز با مامانت زندگی کنی؟
نه اینطور نیست
بی خیال تو هنوز جوونی .به راحتی می تونی به دستش بیاری
تو یه دوست پسر تو توکیو داری نه؟
چی؟ حالا نمی خواد بچه ننه بازی در آری
من چیزی گفتم که گریت انداخت؟
خوب فهمیدم
تو به خاطر این نیومدی کیسوئیسو
و حتی با تمام جوونیت بهم زدیش
و یه دوست پسرم تو توکیو نداری
خوشحالی؟
ببخشید من می تونم آبجو داشته باشم؟
بله البته
تو چی می خوای؟
کولا
و یه کولا لطفاً
اوه و یه ذره چای سیاه
چی؟
من فقط یه بچه ام
منم
چه فکری در مورد فاصله ی بین خاله و بچه خواهرش می کنی؟
سخته بگم
من لذت می برم
آره خالم داشت درست می گفت
من نیومدم به کیسوئیسو به این خاطر که
می خواستم یه کاری انجام بدم
و به اون سختی هم نمی تونم توی زندگی تقلا کنم
و درسته کو تو توکیوئه
اما اون دیگه دوست پسرم نیست
اون فقط یه رد شده از طرف منه
تو چطوری می خوای اون کارگردانه رو پیدا کنی؟
من در حقیقت یه مقدار اطلاعات از
طرف خواهر قانونیم گرفتم
چی؟
واستا خواهر قانونیت؟
بله اونی که تو می خوای بری ببینیش
مامانت
اون زن واقعاً قابل اعتماده
منم باهت میام
این یه اتفاق مهم برای کیسوئیسوئه
و من نمی تونم همه چیزو به این راحتی
دست تو و مامانم ول کنم
اینطوره؟
مشکلی نداره که از کارت بزنی؟
من یه همکار دارم که شیفتمو پوشش می ده
واسه شما چی؟
من تمام کارایی رو که باید امروز انجام می دادمو تموم کردم
خوب کل کاری که باید انجام می دادم این بود که یکی رو سر پا کنم
واسه من ؟
نه اصلاً
بیا . اینوری
بینگو
!اون اینجاست
تو دنیا هیچ چیزی بهتر از یه خواهر بزرگتر که بشه روش حساب کرد نیست
مواظب آسانسور باش
چ-چی؟
مواظب.... آسانسور؟
اون خیلی سریعه
من گمش کردم
دیدیش؟
نه
یعنی اون هنوز تو همین طبقه هستش
اوم
فرار کن و بعد من به همه می گم چیکار کردی
!قاتل
خاله ی جدیدم ، منظورم خواهره
به نظر خوب می شه بهش اتکا کرد
چی گیج شدی؟
ن-نه
باشه
من این میزو می گیرم
چون امروز یه شنبه هستش هیچ کسی اینجا نیست
اوه
با قهوه چطوری
اوم
من...نمی تونم قهوه بخورم
باشه
پس می خوای چای سبز بدم
اوم
چای سبز دوست دارم
خیلی خوبه که مثل یه پیر مرد می مونی
ایک
نمی خوام فیلم ---- باهت نگاه کنم
اینقدر نگران نباش
اوه خوبه
تو واقعاً نگرانی؟
اوه به اون خاطر نیست
یعنی به صورت یه زن اینقدر کم جذابیتم؟
نه ، کاملاً نه
شما خوشکل ترین مامان بین مامانای دوستامین
خوب ، حالا هرچی
...این
کیسوئیسو ئه ، جایی که بزرگ شدم
جایی که اوهانا کار می کنه
واو
جای خوبی به نظر می رسه
خوب هستش
یه صحبتایی در مورد فیلم شده بود
باکیسوئیسو که اونجا فیلمبرداری شه
آخرشم قطع شد
اما اینا یه قسمتایی از تست دوربینن
فکر می کنم کارگردان
هیچ کاری باهش نداشته
بعد قطع شدن فیلم
واسه همین واسم فرستاد که ببینه به درد مقاله ی بعدیم می خوره یا نه
اون بیشتر حالمو به هم می زنه
که اون فکر کرده بعد انجام اون کار بخشیده می شه
منم دارم برا اولین بار می بینمش
این؟
آره
این ماهی شیرینه، اینم ماهی خالدار
دو تا سرویس اضافه ی ساشیمی تو اتاق باقلا
مشکلی نداره به چند تا سوال جواب بدین؟
البته
آروم باشین . عادی برخورد کنین
باشه
خانم اوهانا به نظرتون کار سخته؟
من دوست دارم پرهیجانش کنم
با تمام تلاشم در کنار همه
اون ناکوچی بود
می شه یه ذره بیشتر بهمون بگین؟
تو از توکیو اومدی
خودت تنها که تمرین پیشخدمتی بکنی نه؟
در مورد تمرین مطمئن نیستم
و تو فقط یه دبیرستانی هستی ، سخت نیست؟
خونواده و دوستات تو توکیو نیستن؟
اوه دوست پسرتو اونجا مثل بقیه رها کردی؟
نه ، اینطور نیست
من اونو رها نکردم کو هم داره سخت کار می کنه
مشکل و موضوع رها کردن و یا رها شدن نیست
اوه
ببخشید به خاطر این سوال یه دفعه ای
اما می شه بهمون بگین کارتون اینجا چیه؟
اسمم توموئه هستش و به عنوان سرپیشخدمت اینجا کار می کنم
خانم توموئه ، شما طبیعی رفتار نمی کنین
واو زمان خیلی زیادیه
حدود 6 سال شاید
می شه یه ذره قهوه بخورم؟
و سنتون؟
ها ، من فکر کردم نمی تونی قهوه بخوری
بیست و ... سه
ها؟ اوه 23 سال
...قهوه
آخرین باری که خوردم با دخترتون اوهانا بود
اوهو؟
مدل قهوه ای رو که اونا توی رستوران سرو می کنن
اصلاً خوب نیست
اما من دوست داشتم اون طعم رو توی خاطرم نگه دارم
نمی خواستم از یادم بره
از اون به بعد قهوه نخوردم
اون حالا بعد از این مدت چه مزه ای داشت؟
خوب من دیگه باید برم
باشه
بیا باز همو ببیینیم
باشه
من خیلی خوشحالم که مسافر خونمون مقر فیلم بعدی آقای ماتسو اورا هستش
خیلی ممنون آقای ماتسو اورا
من تقریباً اوهانا رو داشتم بی خیال می شدم
اوهانا تو هیچی جز یه قهوه ی ملایم نیستی
من خیلی تو فهمیدن سریع نیستم
اما این اونقدر واسم آشکار هست که بفهمم
اوهانا
اپیزود 24 سوی شیجیما آخرین مدیر
!اینجور چیزا رو نگو